Display Email Labels in Deal and Person Timeline Views



Current Limitation: Email labels created in the Sales Inbox are only visible within the inbox itself. When viewing emails in Deal timeline views or Person timeline views, these helpful labels disappear completely.
Requested Enhancement: Make email labels visible in Deal and Person timeline/history views, displayed with their assigned colors similar to how Activity priority fields are currently shown.
Business Value:
- Quickly identify important or categorized emails when scrolling through Deal history
- Maintain email organization context outside of the Sales Inbox
- Improve workflow efficiency by reducing need to switch between views
- Leverage the visual impact of colored labels to draw attention to critical communications
Use Case Example: When reviewing a Deal's history, a sales rep could immediately spot emails tagged as "Contract Discussion" (red label) or "Follow-up Required" (yellow label) without having to open each email or navigate back to the Sales Inbox.
This enhancement would significantly improve the utility of the existing email labeling system by making it truly integrated across the platform.