lookin for a solution:
it is easy to add a field in an emailtemplate. But it seems pretty hard to start with a friendly hello and then with the fieldname (firstname)