Hi all, do you know of a way to get a notification/track new updated fields in any organization?

I've tried Zapier but it doesn't work when the field is already filled with one value.

For example, when Customer Success updates the Requested Features field with new info, I'd like to record the new entry and get notified about it. Any useful solution? Thanks!