I would like to assign titles from email signatures (in gmail) to contacts in pipedrive. Any experience?

I was thinking about mining them from some structure in which pipedrive stores related emails. Is possible to get this information from that? 

Thanks