An interesting quirk of the way you have sync running, and probably the way Google has set up hangouts, is that hangout chats in Gmail's web interface end up as emails in Pipedrive.

 

It would be nice to be able to turn that off.