Suggestion:

In the above image we have a sample filter (with a needlessly long name but that isn't the point) that is too long to read. I see no way of checking out the full name without going to "edit filter". 

I would think hovering over it should reveal the full name.