How do I add goals for my team members?

Ive got a new (first) member of staff starting and trying to work out how to add KPI (Goals) for them. 

Ive only got insights at the top and I cannot get my head around it