Good day,

Please enable in sandbox accounts the option to choose the subscription plan to use. Then we can develop and test apps with it. Otherwise we can only use the sandbox for the functionality that falls under the essential subscription.