adicionar uma barra de deslocamento possibilitando a visualização de todos os negócios em aberto