beeing able to Cc other users
You should never create a contact (person) of yourself or other users or colleagues. This would cause dangerous situations because of the email sync. But this is not the topic of this suggestion.
I would still like to Cc other users in emails without typing the entire email address. Other users should automatically be treated like persons in emails.