When I send an email to a lead, this email isn't "tracked" or connected to the lead, why?

Use case: If I send an email presentation to a lead, I cannot see this action on the Lead Inbox panel :-( I have to write a note with "Email sent on xxx"

Have you got any options?

Thanks! @Inês Batata